Price: 5 kopeks

Fellowship of Actors, Writers, Musicians and Artists: House of Interludes
House of Interludes
33 Galernaia St., telephone: 521-38

Program
of the productions of the first cycle

I
The Reformed Eccentric
A prologue in one act, with song verses
Words and music by M. Kuzmin. Scene design by N. Sapunov.

Dramatis personae:
Coppelius, puppet salesman…………………………….Mr. Stepanov
Andrei, his servant…………………………….Mr. Kuznetsov
Jean Nik, a bored eccentric…………………………….Mr. Golubev
Jeanne Pik-Nik, his wife, an actress…………………………….Ms. Kareeva
Theater Manager…………………………….Mr. Vinogradov
Schnitzler…………………………….Mr. Balakin
Dohnányi…………………………….Mr. Golitsynsky
Columbine…………………………….Ms. Khovanskaia; Ms. Geinz
Pierrot…………………………….Mr. Albov

[The playbill includes handwritten corrections to the list of actors.]

II
Columbine’s Veil
A pantomime in three acts, after Arthur Schnitzler, translated by B. P. and E. Kh., music by Dohnányi. Designed by N. Sapunov. Theatrical staging: Doctor Dapertutto.

Dramatis personae:
Pierrot…………………………….Mr. Albov
Columbine…………………………….Ms. Khovanskaia; Ms. Geinz
Harlequin, Columbine’s groom…………………………….Mr. Golubev
Columbine’s father…………………………….Mr. Vinogradov
Her mother…………………………….Ms. Iziumova
Pierrot’s friends…………………………….Mr. Vreden-Polevoi; Mr. Sharov
Their lovers…………………………….Ms. Time; Ms. Geinz or Ms. Filaretova
Pianist/Kapellmeister…………………………….Ms. [sic] Gibshman
Dance Master…………………………….Mr. Stepanov
Pierrot’s servant…………………………….Mr. Kuznetsov
Servant’s lover…………………………….Ms. Pavlushenko

Dancing couples: Mesdames Verne, Vysotskaia, Koroleva; Messrs. Arkatov, Balakin, Vasilevsky.
Musicians: Messrs. Golitsynsky, Polliak, Smolsky, Severny.