- The title is superimposed over a screenscape of a samurai helmet. The original title in Japanese is "seppuku," the ceremonial method of suicide involving a sword thrust into the side and drawn across the belly. The first character is written vigorously, but with decisive, bold strokes. The left-hand radical for body (月), has a violent and deformed area in its midriff. It is surrounded by spots of ink, appearing as blood spatter. And the final character's brushwork is loose, implying a loss of control.
|