Translation

  • WEBVTT

    00:00:00.000 --> 00:00:12.000
    Sleep, my baby, the night is spreading thick darkness

    00:00:12.040 --> 00:00:16.760
    Forget your worries

    00:00:16.800 --> 00:00:20.800
    Sleep, sleep

    00:00:20.840 --> 00:00:22.840
    For I'm watching over you

    00:00:26.880 --> 00:00:34.670
    Sleep, my baby, it's raining melancholically all around

    00:00:35.710 --> 00:00:44.960
    Sleep and rest, and may you have sweet dreams

    00:00:49.000 --> 00:00:56.890
    Close your beloved eyelids

    00:00:56.930 --> 00:01:07.290
    Close those two eyes that I adore

    00:01:07.330 --> 00:01:10.330
    Oh...

    00:01:10.370 --> 00:01:18.370
    Sleep, my baby, the night is spreading thick darkness

    00:01:19.410 --> 00:01:22.540
    Forget your worries

    00:01:22.580 --> 00:01:28.580
    Sleep, sleep, for I'm watching over you

    00:01:31.620 --> 00:01:39.780
    Sleep, my baby, the night is spreading thick darkness

    00:01:39.820 --> 00:01:43.820
    Forget your worries

    00:01:43.860 --> 00:01:45.860
    Sleep, sleep

    00:01:45.900 --> 00:01:51.900
    For I'm watching over you

“Nani nani.” Nicky Kereakoglow: bouzouki and voice

From Echoes of the Great Catastrophe: Re-Sounding Anatolian Greekness in Diaspora by Panayotis League

Creator(s)
Creator Role
Subjects
  • Music:Ethnomusicology
  • Diaspora Studies
Related Section
Keywords
Content Type
Language
Citable Link